Müllsammelaktion zur Reinigung der Elbauen der Stadt Dresden 2025
Dne 5. dubna 2025 uspořádal BUND Drážďany úspěšnou akci sběru odpadu v oblasti Elblache Stetzsch, části labských luhů na území města Drážďany.
Akce se zúčastnilo 20 zapojených účastníků, včetně dobrovolníků z iniciativy Cleanup_Cotta a členů ČSOP Ophidia Litoměřice. Městská úklidová služba Drážďany akci podpořila a zorganizovala odvoz odpadu.
Dobrovolníci vyčistili chráněné území od znepokojivě velkého množství odpadu. Kromě nespočtu lahví a plastového odpadu byly nalezeny a odstraněny i větší kusy odpadu jako dopravní sloupky, zahradní židle, bóje, lednička a dokonce i koberec.
Vzhledem k enormnímu množství odpadu musel transportér městské úklidové služby vyjet třikrát, aby odvezl veškerý sebraný odpad. Akce ukázala nejen důležitost pravidelného úklidu chráněných území, ale také skvělou česko-německou spolupráci v rámci projektu Labské luhy / Elbauen a ochotu dobrovolníků věnovat svůj čas ochraně přírody.
Am 5. April 2025 veranstaltete der BUND Dresden eine erfolgreiche Müllsammelaktion im Bereich Elbwiese Stetzsch, einem Teil der Elbauen auf dem Stadtgebiet Dresden.
An der Aktion nahmen 20 Personen teil, darunter Freiwillige der Initiative Cleanup_Cotta und Mitglieder von ČSOP Ophidia Litoměřice. Die Stadtreinigung Dresden unterstützte die Aktion und organisierte den Abtransport des Mülls.
Die Freiwilligen befreiten das Schutzgebiet von einer erschreckend großen Müllmenge. Neben unzähligen Flaschen und Plastikabfällen wurden auch größere Gegenstände wie Verkehrspoller, Gartenstühle, Bojen, ein Kühlschrank und sogar ein Teppich gefunden und entfernt.
Aufgrund der enormen Müllmenge musste der Transporter der Stadtreinigung dreimal fahren, um den gesammelten Abfall vollständig abzutransportieren. Die Aktion zeigte nicht nur die Bedeutung regelmäßiger Reinigung von Schutzgebieten, sondern auch die hervorragende deutsch-tschechische Zusammenarbeit im Rahmen des Projekts Elbauen / Labské luhy und die Bereitschaft der Freiwilligen, ihre Zeit dem Naturschutz zu widmen.